On the Relation Between Casimir Forces and Bulk Correlations

Within a microscopic approach we show that in the case of an ideal quantum gas enclosed in a slit the Casimir force can be simply expressed in terms of the bulk one-particle density matrix. The corresponding formula, which holds both for bosons and fermions, allows to relate the range of the Casimir force to the bulk correlation length. The low-temperature behavior of the Casimir forces is derived.