Dentisenas-Colombia, mock-up for App to facilitate communication between Dentist and Hearing-Impaired Person/Dentisenas-Colombia, prototipo de una App para facilitar la comunicacion Odontologo-Persona con Discapacidad Auditiva/Dentisenas-Colombia, prototipo de um aplicativo para facilitar a comunicacao entre Dentista e Pessoa com Deficiencia Auditiva

Introduction and objective: In Colombia there are healthcare-related barriers to access to dental consultation related to the non-recognition of Hearing-Impaired Person as a subject with another communicative modality; therefore, it was proposed to design the mock-up for an App in Colombian Sign Language to facilitate communication between the Dentist and Hearing-Impaired Person in the first-time consultation, informed consent and the phase of prevention and oral health promotion. Materials and methods: Study with two components: a qualitative one, where semi-structured interviews were carried out with 23 participants and identified the phrases facilitating communication between Dentist and Hearing-Impaired Person. And another technological one that proposes the design of the prototype of the App, which along with its videos was valued by the participants. Results: Is presented the theoretical support related to the App, to promote assertive communication between Dentist and Hearing-Impaired Person, based on 6 categories: empathy, communication process, communication tools, ethics of care, interculturality and healthcare-related barriers. The mock-up for the App is shown with 20 phrases in LSC and subtitled to identify its usability. Conclusion: The mock-up of the App designed facilitates the interaction between Dentist and Hearing-Impaired Person, improves the dental experience during the attention process and encourages the inclusion of Hearing-Impaired Person in decision-making. Keywords: communication barriers; hearing-impaired person; sign language; mobile applications. Introduccion y objetivo: En Colombia existen barreras de acceso a la consulta odontologica relacionadas con el no reconocimiento de las Personas con Discapacidad Auditiva como sujetos con otra modalidad comunicativa; por tanto, se propuso disenar el prototipo de una App en Lengua de Senas Colombiana para facilitar la comunicacion entre Odontologo y Personas con Discapacidad Auditiva en la consulta de primera vez, el consentimiento informado y la fase de prevencion y promocion en salud oral. Materiales y metodos: Estudio con dos componentes: uno cualitativo, donde se realizaron entrevistas semiestructuradas a 23 participantes e identificaron las frases facilitadoras para la comunicacion Odontologo-Personas con Discapacidad Auditiva. Y otro tecnologico que propone el diseno del prototipo de la App, el cual junto a sus videos fue valorado por los participantes. Resultados: Se presenta el