Head-Up-Display System

DE 102005058018 A1 UPAB: 20071002 NOVELTY - The system has an image generating unit that emits picture (3) by an intermediate arrangement of a combiner in a field of vision (5) of a viewer (6). The unit is designed in such a manner that picture elements (9) are displayed in the field of vision to a viewer, where the elements are referred to a real object (7) of an environment (8). The elements appear to the viewer in interaction with a region of the picture during reviewing by the combiner. The displayed elements are emitted from the image generating unit so that the elements determine the respective real objects in depth of coverage. DETAILED DESCRIPTION - An INDEPENDENT CLAIM is also included for a method for operating a head-up-display system. USE - Used for a motor vehicle for assisting night vision (claimed) and for displaying operating conditions of the motor vehicle, vehicle speed and traffic conditions. ADVANTAGE - The arrangement of the image generating unit provides an improved head-up-display system that requires only small interpretations of viewing assistances. The head-up-display system can be manufactured in a simple and cost effective manner, and displays the vehicle operating conditions, vehicle speed and traffic conditions in an efficient and clearly visible manner.