Interação de fragmentos florestais com agroecossistemas adjacentes de café e pastagem: respostas das comunidades de formigas (Hymenoptera, Formicidae)

As respostas das comunidades de formigas às mudanças ambientais de fragmentos florestais para agroecossistemas (café ou pastagem) foram avaliadas na região sul do Estado de Minas Gerais, Brasil. Neste trabalho, avaliaram-se as interações entre fragmentos florestais e os dois agroecossistemas mais típicos do sudeste do Brasil: monocultivo de café a pleno sol e pastagem introduzida. A comunidade de formigas foi amostrada em cinco áreas de cada agroecossistema, dentro de fragmentos florestais adjacentes a estes e nas bordas entre os dois sistemas. Em cada área, foram retiradas 15 amostras de 1m² de serapilheira, das quais foram extraídas as formigas, utilizando-se o extrator de Winkler. Registrou-se um total de 165 espécies de formigas distribuídas em 48 gêneros e 10 subfamílias. O cafezal apresentou o menor número de espécies observado e menor riqueza estimada. As razões das variações observadas entre as áreas são discutidas. The responses of the ant community to environmental change, from forest fragment to agroecosystems (coffee or pasture) were evaluated in the south of the state of Minas Gerais, Brazil. In this paper we analized the interactions between forest and the two most typical agroecosystem from southest Brazil: sun-growing coffee plantation and introduced pasture. We sampled the ant community from five of each agroecosystems, inside the adjacent forest fragment, and on the edge between them. In each site we removed the litter from fifteen 1m² plots and extracted the ants using a Winkler extractor. A total of 165 ant species, distributed in 48 genera and 10 subfamilies were recorded. The coffee plantation presented the lowest abundance and estimated species richness. The causes of the changes observed among the areas are discussed.