Effect of Sudan Red B Dye in the mark and development of Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae) and Cotesia flavipes (Cameron, 1891) (Hymenoptera: Braconidae)

Este trabajo tubo por objetivo evaluar los aspectos biológicos de Diatraea saccharalis alimentada con dieta artificial que contenía diferentes concentraciones de colorante Rojo del Sudan B y la posible marcación y efecto en el parasitoide Cotesia flavipes cuando parasitó larvas marcadas. Para ello fueron adicionadas a la dieta artificial cuatro concentraciones del colorante (100, 200, 300 y 400 ppm) y un testigo (sin colorante). Se evaluó el período larval y pupal, viabilidad larval y pupal, longevidad, razón sexual, peso de las pupas, número total de huevos por hembra, número de huevos por postura, viabilidad de los huevos y periodo embrionario. Igualmente fueron realizadas algunas mediciones en las larvas (bioensayo 1). Larvas de 17 días de edad (30 por cada tratamiento) fueron retiradas de los tubos y expuestas al parasitismo de C. flavipes (bioensayo 2). Se evaluó el período huevo_pupa, razón sexual, período y viabilidad pupal, número de hembras, machos, total de adultos emergidos y longevidad. Los datos fueron sometidos a análisis multivariado de agrupamiento two-way y componentes principales. Con base en este análisis se observó que el tratamiento de 100 ppm fue el que menos interfirió en la biología larval de D. saccharalis por agruparse junto con el testigo y no influenciar negativamente en los aspectos biológicos. La concentración de 400 ppm afectó negativamente la biología de C. flavipes. Todas las concentraciones utilizadas marcaron larvas y adultos, pero la concentración de 100 ppm fue la más indicada para la marcación de D. saccharalis. Ninguna de las concentraciones utilizadas marcó adultos de C. flavipes, pero si afectaron negativamente su biología. Estos resultados indican que es inviable utilizar concentraciones mayores de 100 ppm pensando en futuras pruebas, ya que el colorante mostró ser perjudicial para la biología de D. saccharalis y C. flavipes en valores superiores a esta concentración. The objective of this work was to evaluate biological aspects of Diatraea saccharalis fed on artificial diet containing different concentrations of the Sudan B Red dye and the possibility to mark the parasitoid Cotesia flavipes, when submitted to the parasitism of dyed caterpillars. For that, were added to the artificial diet four concentrations of Sudan Red B dye (100, 200, 300 and 400 ppm) and control (no dye addition). It was evaluated larval and pupal period, larval and pupal viability, longevity, sex rate, pupal weigh, eggs per female, eggs per d