Women work, rural tourism and environmental perception: a comparation between Catalonia and Galicia [Spain. [Spanish

El proposito de este articulo es analizar el cambiante papel de la mujer en la actividad economica en las areas rurales en Espana, y en particular en su vinculacion a una nueva actividad, la del turismo rural en dos regiones espanolas, Cataluna y Galicia. Uno de los efectos mas evidentes del proceso de reestructuracion economica en las areas rurales es la necesidad de crear in situ empleos alternativos a la agricultura. El turismo rural aparece pues como una alternativa a la actividad tradicional que la mujer ha venido desempenando en la explotacion agraria familiar. Es una nueva alternativa muy valorada por la mujer porque, por una parte, le permite compaginarla con las responsabilidades domesticas y con el trabajo en la explotacion, si es necesario; y por otra, porque la actividad turistica representa una fuente complementaria de ingresos que permite la supervivencia de la explotacion agraria familiar y la conservacion del paisaje y el medio ambiente, temas ambos en los que la mujer esta muy sensibilizada.