MUǦMAL al-TAVĀRĪH VA-l-QISAS

مجمع التواریخ و القصص Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. histoire générale composée en 520H./1126 et dont l'auteur, petit-fils (f. 223v) de Muhallab b. M. b. Šādī, ne se nomme pas ; originaire d'Asadābād près de Hamadān, il semble avoir vécu à Iṣfahān sous le règne du Ghaznavide Bahrāmšāh. L'ouvrage possède quelques ajouts allant jusqu'en 590-600H. env.Incipit f. 2v : بسم ... سباس خدایرا جل جلاله که آسمان معلّق و زمین مطبّق را بیافرید وآنرا بانوار و مشاعل (...) Explicit f. 348v-9 : (...) تا روز غارت می کردند و قتل و اسیر می بردند اعادنا الله منه وجمیع بلاد المسلمین من ذلک — تم (...) Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan, en 992H. (/1584) était à Ṭūqāt (?) et, avec ʿUs̱mān Pāšā, à Tabrīz, en 99[3]H. (/1585) était également à Tabrīz, en 994H. (/1586) à Gori et en 995H. (/1587) à Ganǧa ; ensuite, parti en Hongrie avec Sinān Pāšā, il se trouvait à Agri (Erlau) avec le sultan Muḥammad III b. Murād et y a tué six cuirassiers infidèles ; il a enfin reçu, en 1003H. (/1594-5) la charge d'historiographe (šāhnāma-gūy). De nombreuses notes marginales (f. 54v, 93v, etc.) et annotations sont de sa main.Ms. acquis au Caire par Wansleben (dont il porte le timbre aux f. 2 et 349) et envoyé à la Bibliothèque royale en août 1673. Une notice signée d'Armain (n° 227) occupe le v° de la 5e garde et les 6 et 7e. Scanning from a substitute document: R 63983. Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 63983. Ce ms. a été restauré (f. 349) par M. b. M. Taʿlīqī-zāda, dont l'ex-libris figure aux f. 2 et 349 [comparer au ms. Persan 278 qui vient également de lui et qu'il a annoté]. Ce personnage, qui est l'historiographe ottoman M. Čalabī Taʿlīqī-zāda (m. 1008H./1599, comp. F. Babinger, Die Geschichtschreiber der Osmanen und ihre Werke, Leipzig, 1927, p. 167-8) donne au f. 349 des informations sur sa propre biographie ; il a occupé cinq années durant la charge de mumayiz ; en 991 H. (/1583), il a accompagné le vizir Farhād Pāšā à Erivan,