Manuscrits de la bibliothèque Carré d'art de Nîmes. Commentaires sur le Pentateuque

Scanning from an original document: Ms _ 22. Numérisation effectuée à partir d'un document original : Ms_22. Chartreuse du Val de Bénédiction (Villeneuve-lès-Avignon, Gard). Rashi. Commentaire sur le Pentateuque Numérisation effectuée à partir d'un document original : Ms_22. Sur le 1er feuillet, vers d'Ibn Ezra introduisant la préface de son commentaire ; le texte diffère légèrement des éditions imprimées : בשם האל הגדול והנורא אחל לפרש פירוש התורה עשה חסד עם עבדך אברהם אנא אלהי א[בי] אלהי אברהם ויהי פתח דבריך מאיר לעבדך נן עבדך מאיר ומישועת פניך תבוא עזרא ל[ב]ן אמתך הנקרא בן עזרא זה ספר הישר לאברהם השר ובעבותות הדקדוק נקשר ובעיני הדעת י[כש]ר וכל תומכי מאושר Feuillet, 1 v°, début du commentaire de Rashi : בראשית ברא אמ' ר' יצחק לא היה צריך | להתחיל ibid. début de la préface d'Ibn Ezra : נאם אברהם [בן] מאיר בן עזרא הספרדי הנזכר מפרשי התורה הולכים על ארבעה | דרכים ; les éditions ont : על חמשה דרכים. Le commentaire d'Ibn Ezra commence au f. 5 r°, l. 27 : בראשית חכמינו | אמרו | שהב"ית נוסף כבי"ת בראשונה | כי נמצא derniers mots du com. d'Ibn Ezra, sur Lévitique 7, 18 (f. 207 r°) : וטעם המקריב אותו לא יחשב אחר Derniers mots du com. de Rashi, Exode 25, 31 (f. 207 v°) : אלא כולה באה מחתיכה אחת ומקיש בקורנס ; réclame : ותומך Au f. 100 r°, l. 15, pour le nom de la ville où Ibn Ezra a rédigé son commentaire, ce manuscrit a ובין זאת העיר ששמה דרום ; les éditions ont : ובין העיר הזאת ששמה לוקא. Chartreuse du Val de Bénédiction (Villeneuve-lès-Avignon, Gard). Rashi. Commentaire sur le Pentateuque Abraham ben Meïr ibn Ezra ha-Sefardi. Commentaire sur le Pentateuque