Mărgăritare, adecă Cuvinte de multe fealiuri, a celui întru Sfinţi Părintelui nostru Ioan Arhiepiscopul Ţarigradului a lui Zlagoustu. Şi ale altor Sfinţi Părinţi, de mulţi dascăli tălmăcite den limba Elenească pre limba Grecească, spre cea de obşte a blagocestivilor şi a pravoslavnicilor Creştini sufletească folosinţă. Iara acum întâiu cu porunca şi cu toată cheltuiala a prea luminatului şi blagocestivului Domnu şi oblăduitoriu a toată Ţara Rumânească Ioan Constandinu Basaraba Voevoda. Sau scris

F. 2 r. - f. 4 r.: Prefaţa traducătorilor, Radu şi Şerban Greceanu "Prea luminatului, înalţatului, şi slavitului, Io Costandinu, Basaraba Voevod den mila lui Dumnezeu Domnu, şi oblăduitoriu, a toată Ţara Rumânească Domnului mieu milostivu". F. 4 v. - f. 5 r.: Prefaţa traducătorilor: "Cătră de bine voitoriul cititoriu". F. 5 v. - f. 6 v.: Scara cărţii. Hârtie Pagina de titlu este încadrată de un chenar realizat din ornamete tipografice. Pe verso se află stema Ţării Româneşti, cu iniţialele lui Constantin Brâncoveanu şi versurile politice. F. 1: Frontispiciu cu ornamente florale ce încadrează 3 medalioane reprezentându-i pe Iisus Hristos, în centru, sfântul Pavel în partea stângă şi sfântul Ioan în dreapta. În tot cuprinsul textului se află numeroase iniţiale cu motive vegetale. Legătura din piele brună pe scoarţe din lemn, relativ recentă (începutul secolului XX), realizată în legatoria lui Jacob Feyns fiul. Imită legătura de epocă. Prima copertă este ornamentată cu un chenar aurit, cu motive geometrice, având în centru un medalion aurit cu scena Răstignirii. Ultima copertă este ornamentată cu un chenar cu motive geometrice, iar în centru se află Sfântul Potir. Cu patru ghinturi metalice pe colţuri. Păstrează resturi din încuietorile metalice. Curelusele din piele lipsesc.