utställningstext

Längre föremålstext unga män tuggar betel för ru set och för att det fär gar läppa rna röda. Någ ot som oft ast uppfat tas som lit e ”sissy”, ett nedsät tande utry ck för fem inina män . Bröllopsfot o meD tillstån D av isee På Intern ationella dagen mo t homofob i och transfobi (IDAHOT ) den 17 m aj 2013 gj orde en grupp unga HBT -aktiviste r i Hanoi en ”bröllopp saktion” ( ett fejkat b röllop) so m de kallade ”K ärlek är ä ktenskap” . De åkte ru nt i stan o ch tog en massa gru pp- foton, hels t där de v ar mycket folk. I vis sa köpcenter hindrade s de av va kter meda n andra var väldigt v älkomnan de. Den väns tra person en på foto t är Vi, en transkvin na och pe rsonen til l höger är Tu, transman som vänt ar på kön skorriger ing (pre-op). När grup pen disku terade hu r de skulle gå och klä upp si g under e ventet vill e Tu klä s ig som en man i k ostym. M en de and ra sade: ” Nej, Tu! Du ka n inte klä dig som e n man eft ersom du ska gå tillsamm ans med V i. Då kom mer ni bara se ut som ett h eterosexu ellt par!” Till slut bl ev de det m est uppmä rksamma de lesbiska p aret unde r aktionen . cittra / DÁn t ranH Dàn tranh har varit ett favorit instrumen t för många vi etnamesi ska flicko r både för r och nu. I stort set t alla som idag und ervisas i đ àn tranh är unga tj ejer. Det a nvänds in om instru men- tala ensem bler, folk- och popm usik. Den här ci ttran har 16 stränga r vilket är det vanliga an talet strän gar som a nvänts me llan 1800-talet och 1990- talet. Nu t illverkas d en även i stör re format med 22, 24 och 25 str ängar. Enligt en g ammal leg end hade d en vietna- mesiska ci ttran ursp rungligen 32 sträng ar. Historien berättar o m en mäst are som lä rde ut konsten att spela p å instrum entet till si na två unga döttrar. E n dag bör jade flicko rna bråka om vem som skulle spel a på det en da musikinst rumentet som fanns i huset. Mästaren blev myck et arg och bröt instr u- mentet på mitten oc h tillverka de två exa kt likadana c ittror till b åda döttra rna. Det ä r därför ins trumentet kallas TR ANH, vilk et innebär « att tvista» . Deltagare i U nstraigHt perspectives vietnam Unstraigh t Perspect ives är ett samarbet sprojekt m ellan Världskul turmuseet , The Unst raight Mu seum, Sve nska Institutet, UNESCO Vietnam s amt vietna mesiska samarbets parter som represent erar både HBT- organisat ioner och museer i H anoi. Det här är några per soner som har deltag it i hela projektet. Du kan ä ven se fle ra av dem i dokume ntär- filmen ” S amarbe