Jerusalem, Old City, the New Gate

In August 2017, a salvage excavation took place near the New Gate in the Old City of Jerusalem (Permit No. A-8082; map ref. 221521-44/631781-818; Fig. 1), prior to infrastructure work. The excavation, on behalf of the Israel Antiquities Authority and funded by the East Jerusalem Development Company, was directed by R. Avner, with the assistance of N. Nehama (administration), V. Essman (surveying and drafting), A. Wigman (photography), A. de Vincenz (pottery), T. Winter and N. Katsnelson (glass; see appendix), A. Karasik (digital documentation of the finds), C. Amit (studio photography), C. Hersch (drawing of finds) and A. Re'em (consultation). D. Tanami and R. Cohen inspected the area prior to the excavation. בחודש אוגוסט 2017 נערכה חפירת הצלה סמוך לשער החדש בעיר העתיקה בירושלים (הרשאה מס' 8082-A; נ"צ 221521-44/631781-818; איור 1), לקראת עבודות תשתית. החפירה, מטעם רשות העתיקות ובמימון החברה הממשלתית לפיתוח מזרח ירושלים, נוהלה על ידי ר' אבנר, בסיוע נ' נחמה (מנהלה), ו' אסמן (מדידות ושרטוט), א' ויגמן (צילום), א' דה-וינסנס (כלי חרס), ת' וינטר ונ' כצנלסון (זכוכית; ר' נספח), א' קרסיק (תיעוד דיגיטלי של הממצא), ק' עמית (צילום מעבדה), כ' הרש (ציור ממצא) וע' ראם (יעוץ). ד' תנעמי ור' כהן ערכו במקום פיקוח טרם החפירה.