Dr Marcin Maron – “Austeria” and “The Stranger”

Information: Marcin Maron discusses two films – Austeria and The Stranger (Cudzoziemka) in the context of literary adaptations, in which strangeness and foreignness constitutes an important motif. According to the author of the lecture, both films also share outstanding performances by the main actors. The author discusses both films in terms of their attitude towards their literary origins, and also points out that the main characters are people on the threshold of old age, settling accounts with their lives, whose reasons are driven by a sense of alienation in the world, understood both literally and metaphorically. Original language summary: Marcin Maron omawia dwa filmy „Austeria” i „Cudzoziemka” w kontekście adaptacji literackich książek, w których ważnym motywem jest obcość, cudzoziemskość. Oba filmy łączy także w ujęciu Autora wykładu wybitność aktorskich kreacji głównych ról. Autor omawia oba filmy pod względem ich stosunku do literackich podstaw, a także zwraca uwagę, że główni bohaterowie są ludźmi u progu starości, rozliczającymi się z życiem, których racjami kieruje poczucie obcości w świecie, rozumianej zarówno dosłownie, jak metaforycznie.