Monument al eroilor căzuți în Primul Război Mondial și în Al Doilea Război Mondial

Monumentul, realizat din marmură albă și beton, este alcătuit din postament în trepte, soclu și obelisc cu cruce. Părțile frontale ale soclului și obeliscului sunt inscripționate cu text și cu nume de eroi. Dimensiuni: 80cm x 50cm. Mențiuni despre monument: Stare bună de conservare. Donatori (Comand...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: A. Granofsky (Timișoara)
Format: Web Resource
Sprache:rum
Schlagworte:
WW1
WW2
Online-Zugang:Volltext bestellen
Tags: Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
Beschreibung
Zusammenfassung:Monumentul, realizat din marmură albă și beton, este alcătuit din postament în trepte, soclu și obelisc cu cruce. Părțile frontale ale soclului și obeliscului sunt inscripționate cu text și cu nume de eroi. Dimensiuni: 80cm x 50cm. Mențiuni despre monument: Stare bună de conservare. Donatori (Comanditari): locuitorii din comună precum și cei care au plecat și s-au stabilit în Statele Unite ale Americii. Inscripții pe monument: Pe fața principală: NUME DE EROI (43) „UNSEREN TAPFEREN IM WELTKRIEGE 1914-1918 GEFALLENEN, VERMISSTEN UND IN DER HEIMAT GESTORBENEN HELDEN ZUM BLIEBENDEN GEDACHTNIS IN DANKBARER ERINNERUNG, GEWIDMET VON DER BRUCKENAUERN UND DEN IN AMERIKA IN AMERIKA LEBENDEB LANDSLEUTE” Stânga: „1941-1945” NUME DE EROI (26) Dreapta: „1941-1945” NUME DE EROI (26) The monument, made of white marble and concrete, is made up of stepped post, socket and cross obelisk. The front parts of the cap and obelisk are inscribed with text and with names of heroes. Dimensions: 80cm x 50cm. Mentions about the monument: Good state of conservation. Donors (Commanders): the inhabitants of the commune as well as those who left and settled in the United States of America. Monumentul, realizat din marmură albă și beton, este alcătuit din postament în trepte, soclu și obelisc cu cruce. Părțile frontale ale soclului și obeliscului sunt inscripționate cu text și cu nume de eroi. Dimensiuni: 80cm x 50cm. Mențiuni despre monument: Stare bună de conservare. Donatori (Comanditari): locuitorii din comună precum și cei care au plecat și s-au stabilit în Statele Unite ale Americii. Inscripții pe monument: Pe fața principală: NUME DE EROI (43) „UNSEREN TAPFEREN IM WELTKRIEGE 1914-1918 GEFALLENEN, VERMISSTEN UND IN DER HEIMAT GESTORBENEN HELDEN ZUM BLIEBENDEN GEDACHTNIS IN DANKBARER ERINNERUNG, GEWIDMET VON DER BRUCKENAUERN UND DEN IN AMERIKA IN AMERIKA LEBENDEB LANDSLEUTE” Stânga: „1941-1945” NUME DE EROI (26) Dreapta: „1941-1945” NUME DE EROI (26)