Vrácené názvy

Original language summary: Reportáž o slavnostním přejmenování komunistických názvů mostů, nábřeží, náměstí a ulic na své původní názvy před únorovým převratem. Extended description: Praha 22. 4. 1990. Jedna docela obyčejná, ale svým způsobem výjimečná neděle. Na Palackého náměstí se lidé sešli u pomníku, kde na tribuně probíhal program. Nechyběl tu ani prezident Václav Havel s manželkou. Za nadšeného souhlasu přítomných Pražanů primátor města Jaroslav Kořán vyhlašuje přejmenovaní mostů, nábřeží, náměstí a ulic na původní názvy. Potom vystoupili herci brněnských souborů s hrou Václava Havla. Nakonec se svým projevem vystoupil také Václav Havel. Prague, 22/04/1990. A Sunday, quite ordinary, but unique in its own way. People gathered at the monument in Palackého náměstí (Palacký Square), where a programme was on the platform. Also President Václav Havel and his wife were not absent. Mayor Jaroslav Kořán announced, with the enthusiastic agreement of the people of Prague present, the renaming of bridges, embankments, squares and streets their original names. Then actors from Brno ensembles performed a play by Václav Havel. Václav Havel also made his speech at the end. Information: A report on renaming ceremonially the communist names of bridges, embankments, squares and streets their original names before the February coup.