Headline questions: Tsunami: where did the aid funds go?

Extended description: Lors de la seule opération Tsunami 12-12, 53 millions d’euros sont récoltés. Un an après, qu’est devenu cet argent ? Pourquoi la reconstruction n’est-elle pas terminée ? Pourquoi des milliers de familles vivent-elles toujours dans des abris temporaires, alors que les fonds n’ont pas encore été intégralement dépensés ? Une équipe de « Questions à la Une » est allée enquêter au Sri Lanka auprès des victimes et de plusieurs organisations humanitaires. La Croix Rouge de Belgique, notamment, qui, en un an, a reconstruit un peu plus de 100 maisons. Un échec vu d’ici ? Un exploit vu de là-bas ! Information: Questions à la une pose des questions d’intérêt général, des questions préoccupantes, interpellantes qui peuvent être graves ou légères. La volonté du magazine, c’est de provoquer, de bousculer les langues de bois et de proposer des réponses, par le biais d’une enquête fouillée. In Belgium, there's been an unprecedented upsurge of solidarity in favor of tsunami victims. Original language summary: Au lendemain de la catastrophe, la Belgique connaît un élan de solidarité sans précédent en faveur des victimes. Extended description: Lors de la seule opération Tsunami 12-12, 53 millions d’euros sont récoltés. Un an après, qu’est devenu cet argent ? Pourquoi la reconstruction n’est-elle pas terminée ? Pourquoi des milliers de familles vivent-elles toujours dans des abris temporaires, alors que les fonds n’ont pas encore été intégralement dépensés ? Une équipe de « Questions à la Une » est allée enquêter au Sri Lanka auprès des victimes et de plusieurs organisations humanitaires. La Croix Rouge de Belgique, notamment, qui, en un an, a reconstruit un peu plus de 100 maisons. Un échec vu d’ici ? Un exploit vu de là-bas ! Information: Questions à la une pose des questions d’intérêt général, des questions préoccupantes, interpellantes qui peuvent être graves ou légères. La volonté du magazine, c’est de provoquer, de bousculer les langues de bois et de proposer des réponses, par le biais d’une enquête fouillée.