Påven Innocentius IV till priorn och bröderna av p [...]

Pope Innocentius IV to the Prior and the Brothers of the Preachers in Visby urging them to urge the faithful in Gotland to remain at odds with those who oppose the Christian faith, as the German Order needed help in its work on the spread of Christianity in Livland and Prussia. Those crusaders who are unable to make a living because of sickness or poverty should be resolved from their promise if, in return for their ability, they make material contributions for further promotion through the preachers' brothers. The Pope also takes all the crusaders, their families and property in their patronage and the church’s patronage during their absence and promises the same indulgences and privileges to those who are costing the crusade of others, contribute financially to the crusade or travel themselves at the expense of others as to those who are personally at their own expense. Furthermore, 20 days of detention are promised for those who incur the preaching and absolution of the brothers for those who have suffered excommunication due to arson or violence against clerics, provided that they have completely replaced losses and injuries and that their severity does not require a pilgrimage to Rome. Påven Innocentius IV till priorn och bröderna av predikarorden i Visby med uppmaning att i sina predikningar uppmana de troende på Gotland att rusta sig till strid mot dem som motarbetar den kristna tron, eftersom den Tyska Orden behövde hjälp i sitt arbete med utbredandet av kristendomen i Livland och Preussen. De korstågsfarare som p.g.a. sjuk- eller fattigdom inte kan ge sig av skall lösas från sitt löfte, om de i gengäld efter förmåga lämnar materiella bidrag för vidare befordran genom predikarbrödernas förmedlande. Påven tar också alla korstågsfarare, deras familjer och egendomar i sitt och kyrkans beskydd under deras bortavaro och utlovar samma avlat och privilegium till dem som bekostar andras korstågsfarande, bidrar ekonomiskt till korståget eller reser själva på andras bekostnad som till dem som far personligen på egen bekostnad. Vidare utlovas efterskänkande av 20 dagar på deras botgöring för dem som åhör brödernas predikan och absolution för dem som drabbats av exkommunikation på grund av mordbrand eller våld mot klerker, förutsatt att de fullgott ersatt förluster och skador och att inte deras förbrytelsers svårighetsgrad kräver en pilgrimsresa till Rom.