BIOLOGICAL PURIFICATION OF WATER TO ANY DEGREE UP TO AND DRINKING WATER

An installation and a method for water purification which includes sequentially: A first section (2, 15) where the waters enter the installation and where the incoming waters come into contact with living microscopical and macroscopical organisms in order to achieve the removal from the waters, as sludge, water contents in suspension, whether such contents existed in the incoming waters or whether such contents were produced after the incoming waters entered the works and they came in contact with living organisms. A second section (3, 4, 5) comprising a series of structures like structure (3) which are connected so that each one drains its water into a following one, while each structure of the type of structure (3) contains a layer of inert material into which grow suitable plants which utilise for their growth contents within the incoming waters so that such contents are removed from the flowing waters. The total area of the series of structures like structure (3) is determined from the desired degree of purity of the outgoing waters, for a particular quality of incoming water. L'invention concerne une installation et un procédé de purification de l'eau, comprenant successivement: une première section (2, 15) dans laquelle les eaux pénètrent dans l'installation et entrent en contact avec des organismes vivants microscopiques et macroscopiques, de manière à exécuter l'enlèvement, à partir de ces eaux, en tant que boues, les contenus de l'eau en suspension dans celle-ci, que ces contenus soient présent dans les eaux entrantes ou qu'ils soient produit après que ces eaux aient pénétré dans les installations et soient entrées en contact avec les organismes vivants. Une seconde section (3, 4, 5) comprend une série de structures d'un certain type (3), reliées de façon que chacune évacue son eau dans la structure suivante, chaque structure de ce type de structure (3) contenant une couche de matériau inerte dans laquelle poussent des plantes adéquates, lesquelles utilisent pour leur croissance les contenus compris dans les eaux entrantes, de sorte que ces contenus sont enlevés des eaux s'écoulant. La superficie totale de la série de structures d'un certain type (3) est déterminée à partir du degré voulu de pureté des eaux sortantes, pour une qualité particulière d'eau entrante.