INTERPHASE DEVICE FOR THE DIRECT COUPLING OF LIQUID CHROMATOGRAPHY AND GAS CHROMATOGRAPHY

The basic structure of a PTV (programmed temperature vaporizer) injector has been considerably modified so that it can be used for the direct coupling of liquid chromatography in normal phase or reverse phase, and gas chromatography and also for the introduction of high volumes in gas chromatography. The glass tube of the injector is filled with an adsorbent. By means of a system of valves and tubes or capillary tubes, the previously selected fraction of liquid chromatography is transferred to the injector, said fraction coming in through the same extremity as the extremity for introducing the gas chromatography column. The eluent is entrained by a gas stream through the adsorbent wherein are retained the solutes, and the solvent is removed through a tube or capillary tube introduced in the injector through the opposite extremity. Thereafter, the solutes are desorbed thermally passing to the chromatography column. El esquema básico de un inyector PTV (vaporizador con temperatura programada) ha sido ampliamente modificado de modo que se puede emplear para el acoplamiento directo de cromatografía de líquidos, en fase normal o en fase inversa, y cromatografía de gases y para la introducción de elevados volúmenes en cromatografía de gases. El tubo de vidrio del inyector se rellena con un adsorbente. Mediante un sistema de válvulas y tubos o capilares se transfiere la fracción de cromatografía de líquidos previamente seleccionada al inyector entrando por el mismo extremo por el que se introduce la columna de cromatografía de gases. El eluyente es arrastrado por una corriente de gas a través del adsorbente en el que quedan retenidos los solutos, y el disolvente se elimina por un tubo o capilar introducido en el inyector por el extremo opuesto. Posteriormente, los solutos se desorben térmicamente pasando a la columna cromatográphica. Le schéma de base d'un injecteur PTV (vaporisateur à température programmée) a été considérablement modifié de manière à pouvoir être utilisé pour l'accouplement direct de chromatographie liquide en phase normale ou en phase inverse et de chromatographie gazeuse, ainsi que pour l'introduction de volumes importants en chromatographie gazeuse. Le tube en verre de l'injecteur est rempli avec un adsorbant. Au moyen d'un système de vannes et de tubes ou conduits capillaires on transfère dans l'injecteur la fraction de chromatographie liquide déjà sélectionnée que l'on fait pénétrer par la même extrémité à travers laquelle on introduit la