METHOD FOR DETECTING MICRO-ORGANISMS IN GASES

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum schnellen Nachweis von Mikroorganismen in Gasen, insbesondere Luft und Gelatinemembranfilter zur Durchführung des Verfahrens, die sich durch eine besondere Reinheit auszeichnen. Dazu wird das Gas zur Sammlung der Mikroorganismen durch ein von Partikeln mit einem Durchmesser grösser 0,45 mu m, vorzugsweise 0,1 mu m freies Gelatinemembranfilter geströmt, der Gelatinemembranfilter mit den gesammelten Mikroorganismen in einer wässrigen Lösung, die ein mit den Mikroorganismen Fluoreszenz hervorrufendes enzymatisches Markierungsmittel enthält, aufgelöst, die erhaltene Lösung mit den Mikroorganismen durch eine Analysenmembran einer Porengrösse im Bereich von etwa 0,2 bis etwa 0,45 mu m filtriert und die auf der Analysenmembran verbleibenden fluoreszierenden Mikroorganismen ausgezählt. Der Erfindungsgegenstand ist in der pharmazeutischen, biotechnologischen und Lebensmittelindustrie, im Umweltschutz, in der Abfallwirtschaft und in medizinischen Einrichtungen zur Bestimmung der Keimzahlbelastung der Medien einsetzbar. The invention relates to a method for rapidly detecting micro-organisms in gases, especially air, and to gelatin membrane filters for carrying out the method. The inventive gelatin membrane filters are characterised by their particular purity. The gas is passed through a gelatin membrane filter in order to collect the micro-organisms, said filter being free of particles with a diameter of more than 0.45 mu m, preferably 0.1 mu m. The gelatin membrane filter with the collected micro-organisms is then dissolved in an aqueous solution containing an enzymatic marking agent which causes fluorescence when in contact with the micro-organisms. The resulting solution, with the micro-organisms, is filtered through an analysis membrane, said membrane having a pore size of 0.2 to approximately 0.45 mu m, and the fluorescent micro-organisms which are left behind on the analysis membrane are counted. The invention is suitable for use in the pharmaceutical, biotechnological and food industries, in the fields of environmental protection and waste management and in medical devices for determining the bacterial count of the particular media. L'invention concerne un procédé permettant de déceler rapidement des micro-organismes dans des gaz, en particulier dans l'air, ainsi qu'un filtre à membrane pour la mise en oeuvre de ce procédé, remarquable en ce qu'il présente une pureté particulière. A cet effet, le gaz destiné à collecter