SPRING RETAINER ASSEMBLY

A longitudinally extending spring retainer (10) comprising a band of coil springs (14) and a continuous piece of fabric (12) adapted to hold the band of coil springs (14). The band of coil springs (14) is made of a single length of wire shaped to form a plurality of coil springs (48) arranged in a row, each of the coil springs (48) having an upper and lower end turn (50, 52). The upper and lower end turns (50, 52) of the coil springs (48) are held in receptacles (40, 46) created in top and bottom portions (28, 30) of a continuous piece of fabric (12). The fabric is folded upon itself and secured together with connections (64) in order to hold the end turns (50, 52) in place. L'invention concerne un dispositif de retenue de ressort (10) qui comprend une bande de ressorts hélicoïdaux (14) et une pièce de tissu continue (12) conçue pour retenir la bande de ressorts hélicoïdaux (14). La bande de ressorts hélicoïdaux (14) est fabriquée à partir d'un fil de longueur unique qui est arrangé de manière à former plusieurs ressorts hélicoïdaux (48) disposés en un rang, chacun des ressorts hélicoïdaux (48) possédant des spires terminales inférieure et supérieure (50, 52). Les spires terminales inférieure et supérieure (50, 52) des ressorts hélicoïdaux (48) sont placées dans des réceptacles (40, 46) faits dans les parties supérieure et inférieure (28, 30) de la pièce de tissu continue (12). Le tissu est replié sur lui-même et fixé avec des raccords (64), ce qui lui permet de retenir les spires terminales (50, 52).