PIPE CONNECTION

Die Erfindung betrifft ein Paket aus mehreren nebeneinander liegenden, meist flachen, plattenförmigen Bauteilen, die fest miteinander verbunden sind, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung, wobei die Herstellung einfach und kostengünstig durchzuführen ist, und damit auch das gesamte Paket einerseits kostengünstig und andererseits ausreichend passgenau herstellbar ist. Ein erfindungsgemässes Verfahren zum Verbinden mehrerer nebeneinander liegender Bauteile in Längsrichtung (10) miteinander, insbesondere von Platinen (10), deren Hauptebenen quer zur Längsrichtung (10) liegen, zu einem Paket (13), kennzeichnet sich dadurch, dass in wenigstens einen fluchtenden Durchlass (2) der Bauteile, insbesondere Platinen (1a, 1b, 1c), wenigstens ein Rohr (3) in Längsrichtung (10) eingeschoben wird, wobei der Aussendurchmesser (4) des Rohres (3) nur geringfügig kleiner ist als der Durchlass (2), und Aufweiten des Rohres (3), bis durch die Vergrösserung des Aussendurchmessers (4) die Bauteile, insbesondere die Platinen (1a, 1b, 1c), fest auf dem Rohr (3) sitzen. A packet of several adjacent, mostly flat, plate-like components fixed to one another is disclosed, as well as a process for producing the same in an easy and inexpensive manner, allowing the whole packet to be produced inexpensively and with adequate fit. A process for interconnecting into a packet (13) several adjacent components in the longitudinal direction (10), in particular plates (10), of which the main planes extend transversely to the longitudinal direction (10), is characterised in that at least one pipe (3) is pushed in the longitudinal direction (10) into at least one aligned passage (2) of the components, in particular plates (1a, 1b, 1c), the outer diameter (4) of the pipe (3) being only slightly smaller than the passage (2). The pipe (3) is then widened until the enlargement of the outer diameter (4) causes the components, in particular the plates (1a, 1b, 1c), to sit firmly on the pipe (3). L'invention concerne un paquet constitué de plusieurs éléments adjacents en forme de plaques, le plus souvent plats, fixés les uns aux autres, ainsi qu'un procédé pour sa production à exécution simple et peu coûteuse, permettant donc une fabrication à faible coût et suffisamment ajustée de l'ensemble du paquet. Un procédé selon l'invention pour relier, afin de former un paquet (13), plusieurs éléments adjacents les uns aux autres en sens longitudinal (10), en particulier des platines (10), dont les plans prin