LIQUID LEVEL MONITORING AND CONTROL APPARATUS

A liquid level monitoring and control apparatus is described, which generates an alarm signal or a safety signal, discontinuing an operation such as heating, when the liquid level in a controlled vessel has reached a predetermined level. Several signals, similar or different, may be generated at different liquid levels. The operation of the apparatus may be based on various physical properties, such as optical, magnetic, acoustic, electrical and conductivity properties. The apparatus comprises a floating actuator, the level of which is determined by the level of the liquid in the vessel, a sensing assembly comprising at least a member which can be actuated by the actuator, means for guiding the vertical displacement of the actuator and means for issuing the desired signal or signals when the actuator reaches a level close to that of the actuatable member. The actuatable member can be displaced to set the predetermined level of the liquid as desired by the user. The apparatus can be so designed as to constitute a transportable kit comprising the actuator and the actuatable member. In a form of the invention, the actuator is mounted on a floating rod. In another form the floating actuator is accommodated within the vessel, the liquid level which is to be controlled, or within a liquid duct in communication with the vessel, and an actuatable switch is located outside the vessel and placed in the desired height. L'invention concerne un appareil de surveillance et de régulation de niveau de liquide, qui produit un signal d'alarme ou de sécurité, interrompant une opération par exemple de chauffage, lorsque le liquide présent dans une cuve contrôlée atteint un niveau prédéterminé. Plusieurs signaux, similaires ou non, peuvent être produits à différents niveaux de liquide. Le fonctionnement de l'appareil peut reposer sur différentes propriétés physiques, par exemple des propriétés optiques, magnétiques, acoustiques, électriques, conductivité. Cet appareil présente un actionneur flottant dont le niveau est déterminé par le niveau de liquide présent dans la cuve, un ensemble de détection comprenant au moins un élément pouvant être actionné par l'actionneur, des moyens pour guider le déplacement vertical de l'actionneur et des moyens pour émettre le signal ou les signaux désirés lorsque l'actionneur atteint un niveau proche de celui de l'élément pouvant être actionné. Ce dernier peut être déplacé pour fixer le niveau prédéterminé du liquide selon les souhaits de l'ut