LASER EMISSION HEAD, LASER BEAM TRANSMISSION DEVICE, LASER BEAM TRANSMISSION DEVICE ADJUSTMENT METHOD AND PREVENTIVE MAINTENANCE/REPAIR DEVICE OF STRUCTURE IN NUCLEAR REACTOR

A laser emission head which applies a laser beam outputted from a laser device (624) to an operation object part, comprising an emission head main part having an in-head lightguide member (625) which guides the laser beam, a condensing lens (677) which condenses the laser beam from the in-head lightguide member, a reflective mirror (678) which applies the condensed laser beam to the operation object part, a mirror turning means (684) which holds the reflective mirror rotatably around a laser beam axis, a distance adjusting means (674) which adjust a relative distance between the reflective mirror and the condensing lens and a transfer means (665) which transfers the reflective mirror and the condensing lens in a laser beam axis direction while the relative distance between the reflective mirror and the condensing lens is maintained. The in-head lightguide member, the condensing lens and the reflective mirror can be carried into/from the operation object part which is formed in, for instance, a small gap between the structural units. With this constitution, the preventive maintenance/repair work by a laser beam in, for instance, a small gap between structures in the nuclear reactor can be performed automatically, and further, safely, and more efficiently. L'invention concerne une tête d'émission laser qui applique un faisceau laser produit par un dispositif laser (624) sur une partie d'objet actif, comprenant une partie principale de tête d'émission présentant un élément guide de lumière (625) intégré à la tête, qui guide le faisceau laser, une lentille de condensation (677) qui condense le faisceau laser provenant de l'élément guide de lumière intégré à la tête, un miroir réfléchissant (678) qui applique le faisceau laser condensé sur la partie de l'objet actif, un moyen (684) pour tourner le miroir, qui maintient le miroir réfléchissant en rotation autour d'un axe de faisceau laser, un moyen de réglage de distance (674) qui règle une distance relative entre le miroir réfléchissant et la lentille de condensation, et un moyen de transfert (665) qui transfère le miroir réfléchissant et la lentille de condensation dans le sens de l'axe du faisceau laser alors que la distance relative entre le miroir réfléchissant et la lentille de condensation est maintenue. L'élément guide de lumière intégré à la tête, la lentille de condensation et le miroir réfléchissant peuvent être amenés dans la partie de l'objet actif ou enlevés de celle-ci, laquelle est formée, par ex