MULTI-MANIFOLD DEVICE FOR CARRYING OUT CHEMICAL, BIOLOGICAL AND/OR BIOCHEMICAL ANALYTICAL METHODS
Die Vorrichtung zur Durchführung von chemischen, biologischen und/oder biochemischen Analyseverfahren ist mit zwei Gruppen von parallel zueinander geschalteten Kammern versehen, die Öffnungen aufweisen, durch die Fluid in die Kammern einströmen und aus denen Fluid ausströmen kann und die jeweils in...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , , , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Die Vorrichtung zur Durchführung von chemischen, biologischen und/oder biochemischen Analyseverfahren ist mit zwei Gruppen von parallel zueinander geschalteten Kammern versehen, die Öffnungen aufweisen, durch die Fluid in die Kammern einströmen und aus denen Fluid ausströmen kann und die jeweils in einen gemeinsamen Sammelkanal münden. Die beiden Sammelkanäle sind über einen Durchfluss-Reaktionsraum miteinander verbindbar, in dem eine Reaktionskomponente für eine zu analysierende Probe immobilisiert ist. Mindestens eine Kammer der ersten oder zweiten Gruppe ist zur Aufnahme eines Reagenz vorgesehen. Der Inhalt einer Kammer der ersten Gruppe ist in mindestens eine andere zumindest nicht gänzlich gefüllte Kammer überführbar.
The device for carrying out chemical, biological and/or biochemical analytical methods is provided with two groups of parallel connected chambers with openings enabling fluid to flow in and out of said chambers and leading to a common first discharge manifold. Both discharge manifolds can be connected to each other by a continuous-flow reaction chamber, wherein a reaction component for a sample to be analysed is immobilized. At least one chamber of the first and/or second group is provided to receive a reagent. The contents of a chamber of the first group can be transferred into at least one other chamber which is not quite full.
L'invention concerne un dispositif permettant la mise en oeuvre de procédés d'analyse d'ordre chimique, biologique et/ou biochimique. Ce dispositif comprend deux groupes de chambres montées mutuellement en parallèle, qui présentent des ouvertures par lesquelles du fluide peut affluer dans lesdites chambres et dont il peut ressortir et qui débouchent dans chaque cas dans un premier canal collecteur commun. Les deux canaux collecteurs sont interconnectables par l'intermédiaire d'une chambre de réaction à écoulement, dans laquelle un constituant de réaction est disposé de manière à être immobilisé, pour un échantillon à analyser. Au moins une chambre du premier et/ou du second groupe est prévue pour recevoir un réactif. Le contenu d'une chambre du premier groupe peut être transféré dans au moins une autre chambre, qui n'est pas entièrement remplie. |
---|