ZOOM LENS SYSTEM HAVING IMAGING AND NON-IMAGING RANGES

A project zoom les system is used in imaging and non-imaging modes for entertainment and architectural illumination, providing 8:1 zoom ratio in an imaging mode and 20:1 zoom ratio in a non-imaging mode. When coupled with a variable aperture iris, beam size control is obtained with 120:1 ratio. The lens system comprises four lens groups: a first group having a positive refractive power, a second group having a negative refractive power, a third group having a negative refractive power, and a fourth group having a positive refractive power. In the imaging mode, the third group is adjusted axially to vary magnification while the second group is adjusted axially to focus on the object. In the non-imaging mode, the second and third groups are brought into close proximity with each other and adjusted axially as a unit to vary magnification. The fourth group remains fixed and the first group can be adjusted axially to focus the image at different throw lengths. Selon l'invention, on utilise un système de projection à objectif zoom, en mode de projection d'image et en mode de non-projection d'image, à des fins d'éclairage de représentations ou d'architectures, ce système permettant d'obtenir un rapport de grossissement de 8/1 en mode de projection d'image, et un rapport de grossissement 20/1 en mode de non-projection d'image. Lorsque l'on couple ce zoom à un iris d'ouverture variable, on peut obtenir une dimension de faisceau dont le rapport est de l'ordre de 120/1. Ce système d'objectif comprend quatre groupes de lentilles: un premier groupe possédant une réfringence positive, un second groupe possédant une réfringence négative, un troisième groupe possédant une réfringence négative et un quatrième groupe possédant une réfringence positive. Dans le mode de projection d'image, le troisième groupe est réglé axialement afin de faire varier l'agrandissement, tandis que le second groupe est réglé axialement pour se concentrer sur l'objet. Dans le mode de non-projection d'image, les second et troisième groupes sont mis en étroite proximité l'un de l'autre et réglés axialement en tant qu'unité destinée à faire varier l'agrandissement. Le quatrième groupe reste fixe et le premier groupe peut être réglé axialement, afin de se concentrer sur l'image selon différentes longueurs de projection.