ROTATING PISTON MACHINE

Die Erfindung betrifft eine Drehkolbenmaschine, bei der ein Rotor in einem Gehäuse rotiert und im Rotor radial verschiebliche Schieber zwischen dem Gehäuse und dem Rotor Kammern mit veränderlichem Volumen bilden, wobei eine gerade Anzahl von Schiebern vorgesehen ist und einander diametral gegenüberliegende Schieber zu einer starren Einheit zusammengefasst sind. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Rotor exzentrisch im Gehäuse angeordnet ist, und dass, in Polarkoordinaten mit dem Zentrum in der Rotorachse, die Innenwandung des Gehäuses die folgende Gleichung erfüllt: r( psi ) = {a b /[a cos (l( psi + pi /2)) + b sin (1( psi + pi /2))]}, wobei b der kürzeste Abstand zwischen der Rotorachse und dem Gehäuse im Südpol (S) ist, a durch die Formel: a(d,b) = {[3(d/2) - 2b (d/2) ]/[2(d/2) - b ]} gegeben ist, wobei: d die Länge der Schieber ist und 1 durch die Formel 1 = 2/ pi arccos({[a - (a +b -a2b )]/(a -b )}) gegeben ist. In a rotating piston machine, a rotor rotates in a housing and slides that can be radially moved in the rotor form variable volume chambers between the housing and the rotor. An even number of slides is provided and diametrically opposed slides form a rigid unit. The invention is characterised in that the rotor is eccentrically arranged in the housing and in that the inner wall of the housing satisfies the following equation, expressed in polar co-ordinates with the centre in the rotor axis: r( psi ) = {a b /[a cos (l( psi + pi /2)) + b sin (l( psi + pi /2))]}, in which b is the shortest distance between the rotor axis and the housing in the south pole (S), and a is defined by the formula a(d,b) = {[3(d/2) - 2b (d/2) ]/[2(d/2) - b }, d being the length of the slide and l being defined by the formula l = 2/ pi arccos({[a -(a +b -a b )]/(a -b )}). L'invention concerne une machine à piston rotatif, dans laquelle un rotor tourne dans une cage, et des tiroirs déplaçables radialement dans le rotor forment des chambres à volume variable entre la cage et le rotor. Un nombre pair de tiroirs est prévu et des tiroirs diamétralement opposés forment une unité rigide. L'invention est caractérisée en ce que le rotor est disposé de manière excentrique dans la cage et en ce que la paroi intérieure de cette cage satisfait à l'équation suivante, exprimée en coordonnées polaires avec le centre dans l'axe du rotor: r( psi ) = {a b /[a cos (l( psi + pi /2)) + b sin (1( psi + pi /2))]}, dans laquelle b est la