SIGNAL LINE COILING METHOD AND MINE-CLEARING APPARATUS USING SAME

A method for coiling a signal transmission line to facilitate deployment of the line is practiced by winding the line in a plurality of sequential spirals about central axes and disposing the spirals in mutual coaxial relation so that adjacent spirals are wound in opposing directions about their respective axes sensed moving along the line from the innermost winding of each spiral to the outermost winding. A transition portion extends from the end of one spiral to the beginning of the next. When there are three or more spirals, the transition portions may be staggered about the common central axis of the spirals. A separator sheet (56) may be placed between the spirals. The signal transmission line may be a line charge (14), e.g., detonating cord, that constitutes part of a mine-clearing apparatus (10). The apparatus (10) may also have deployment structures (16, 30, 34, 22) for deploying the line charge (14) onto a mine field; and initiation structures (24, 26, 34) for initiating the line charge (14). L'invention concerne un procédé d'enroulement d'une ligne de transmission de signaux, permettant de faciliter le déploiement d'une ligne, qui consiste à enrouler la ligne en une pluralité de spirales séquentielles autour d'axes centraux, et à placer les spirales en relation coaxiale mutuelle de manière à enrouler les spirales adjacentes dans des directions opposées par rapport à leurs axes respectifs, détectés comme étant en mouvement le long de la ligne qui va de l'enroulement le plus à l'intérieur de chaque spirale à l'enroulement le plus à l'extérieur de chaque spirale. Une partie de transition s'étend de l'extrémité d'une spirale au début de l'autre. Avec trois ou plus de trois spirales, il est possible de décaler ces parties de transition autour de l'axe central commun des spirales. Une feuille de séparation (56) peut être intercalée entre les spirales. La ligne de transmission des signaux peut être une charge linéaire (14), par exemple un cordeau détonant, faisant partie intégrante d'un appareil de déminage (10). Cet appareil (10) peut aussi avoir des structures de déploiement (16, 30, 34, 22) permettant de déployer la charge linéaire (14) sur un champ de mines, ainsi que des structures d'amorçage (24, 26, 34) pour l'amorçage de la charge linéaire (14).