METHOD OF IMPREGNATING GARMENTS WITH AN INSECTICIDE

This invention is a method of simultaneously and reliably impregnating a plurality of completed garments (10), such as Battle Dress Uniforms, made from conventional fabric with a target amount of permethrin that is within the range established by the Environmental Protective Association, yet effective to provide against insects. The method comprises the steps of providing an industrial washing machine (11), providing a holding tank (13) operably connected to the washing machine (11) for the transfer of liquids to and from the washing machine (11), determining the formula of permethrin and water required to impregnate the fabric of the garments (10) with the target amount of permethrin, providing an adequate quantity of the selected formula in the holding tank (13), operating the washing machine (11) through successive conventional wash and spin cycles with successive loads of garments, and while transferring the selected formula of permethrin and water between the washing machine (11) and holding tank (13) as required for conventional wash and spin cycles of the washing machine (11), without the potentially hazardous release of permethrin to the environment. L'invention est un procédé permettant d'imprégner simultanément et de manière fiable une pluralité de vêtements finis (10), tels que des uniformes de combat (BDU), lesquels se composent d'un tissu classique, d'une dose de perméthrine ciblée à l'intérieur des valeurs établies par l'Association pour la Protection de l'Environnement, laquelle est efficace pour assurer une protection contre les insectes. Le procédé comprend les étapes consistant à utiliser une machine à laver industrielle (11), un réservoir de rétention (13) relié fonctionnellement à la machine à laver (11) pour permettre le transfert de liquide vers la machine à laver (11) et inversement, à déterminer la formule de perméthrine et d'eau nécessaire à l'imprégnation du tissu des vêtements (10) de la dose cible de perméthrine, à utiliser une quantité adéquate de la formule sélectionnée dans le réservoir de rétention (13), à faire fonctionner la machine à laver (11) dans des cycles de lavage et d'essorage successifs classiques avec des charges successives de vêtements, et ce pendant le transfert de la formule sélectionnée de perméthrine et d'eau entre la machine à laver (11) et le réservoir de rétention (13) tels que le préconisent les cycles de lavage et d'essorage classiques de la machine à laver (11), sans libération potentiellement dangere