PLASTIC PULL TUB

A tab (20) for fixing to a can end having a circumferential score, is moulded from plastics material and comprises a handle, a stem and a nose. The tab is fixed to the can end by heat bonding wings (25) either side of the stem. By bonding the tab over large regions either side of the longitudinal axis of the tab, the end is forced to bend behind these wings, thereby creating a longer break in the score by simply raising the handle of the tab. The tab has hinges (26) between the wings and the nose which enable the tab to pivot easily without loss of tab rigidity. L'invention concerne une tirette (20) destinée à être fixée à une extrémité de boîte présentant une incision circonférentielle, la tirette étant moulée dans une matière plastique et comprenant un anneau, une tige et une pointe. La tirette est fixée à l'extrémité de boîte par des pattes thermosoudées de chaque côté de la tige. Par soudage de la tirette sur une zone étendue de chaque côté de l'axe longitudinal de la tirette, l'extrémité est forcée à se plier derrière les pattes, ce qui permet d'obtenir une rupture plus longue de l'incision simplement en soulevant l'anneau de la tirette. La tirette comprend des charnières (26) entre les pattes et l'anneau permettant à la tirette de pivoter facilement sans perdre sa rigidité.