DEVICE FOR DETECTING DISC WETNESS

Es wird eine Vorrichtung zum Erfassen einer Benetzung einer Scheibe mit einem optischen Regensensor vorgeschlagen, die Fremdlicht erfasst und hinsichtlich einer Tag-Nacht-Erkennung auswertet. In einer Integrationsstufe (16) wird die Lichtmenge des auf einen Empfänger (14) fallenden Lichts integriert und einer Komparatorstufe (20) zugeführt. Die aus dem Licht eines Senders (12) und eventuellen Fremdlicht bestehende Gesamtlichtmenge und die bei abgeschlateten Sender (12) erfasste Fremdlichtmenge wird in gesonderten Zeitintervallen (Tg, Tf, Tf') gemessen, wobei das zur Messung der Fremdlichtmenge herangezogene Zeitintervall (Tf, Tf') nach einer vorgebbaren Anzahl von Messzyklen (M) oder nach einer vorgebbaren Zeitdauer zu verlängern und/oder die Schwelle (S2) zu erniedrigen ist. The invention relates to a device for detecting the wetness of a disc which has an optical rain sensor that detects extraneous light and evaluates it with regard to day-night recognition. In one stage of integration (16), the quantity of light falling on a detector (14) is integrated and sent to a comparator stage (20). The total light quantity composed of light from a transmitter (12) and possible extraneous light, and the extraneous light quantity detected when the transmitter (12) is disconnected, are measured in individual time intervals (Tg, Tf, Tf'). After a predetermined number of measuring cycles (M), or after a predetermined length of time, the time interval used to measure the extraneous light quantity can be extended, and/or the threshold (S2) can be lowered. Dispositif pour détecter le mouillage d'un disque muni d'un détecteur de pluie optique, détectant la lumière étrangère et l'évaluant eu égard à une reconnaissance jour-nuit. Dans un stade d'intégration (16), la quantité de lumière incidente sur un récepteur (14) est intégrée et envoyée à un stade comparateur (20). La quantité de lumière totale formée par la lumière d'un émetteur (12) et par la lumière étrangère éventuelle, et la quantité de lumière étrangère détectée lorsque l'émetteur (12) est hors circuit, sont mesurées dans des intervalles de temps séparés (Tg, Tf, Tf'), l'intervalle de temps (Tf, Tf') introduit pour la mesure de la quantité de lumière étrangère devant être prolongée après un nombre prédéterminé de cycles de mesure (M) ou après une durée prédéterminée et/ou le seuil (S2) devant être abaissé.