SURGICAL DRAPE
A sheet drape (1) is folded first in one direction into a multi-layer strip (8) of material and then in the orthogonal direction into a stack (17) with a first end (13; 113) of the multi-layer strip (8) located on top of the stack (17) and a second end (14; 114) located within the stack (17). The dr...
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | A sheet drape (1) is folded first in one direction into a multi-layer strip (8) of material and then in the orthogonal direction into a stack (17) with a first end (13; 113) of the multi-layer strip (8) located on top of the stack (17) and a second end (14; 114) located within the stack (17). The drape (1) is unfolded by pulling the first end (13; 113) of the multi-layer strip (8) in a first direction, to reveal the second end (14; 114), pulling the second end (14; 114) in the second, opposite, direction (thereby returning to the form of the multi-layer strip (8); and then opening the folds of the multi-layer strip (8).
La présente invention se rapporte à une feuille de champ stérile (1) pliée d'abord dans un sens pour former une bande de matériau multicouche (8) puis dans le sens orthogonal pour former une pile (17), la première extrémité (13, 113) de la bande multicouche (8) se trouvant au sommet de la pile (17) et la seconde extrémité (14, 114) à l'intérieur de la pile (17). On déplie la feuille (1) en tirant sur la première extrémité (13, 113) de la bande multicouche (8) dans un premier sens, découvrant ainsi la seconde extrémité (14, 114),), puis on tire sur la seconde extrémité (14, 114) dans un sens contraire au premier (pour revenir à la forme initiale de la bande multicouche (8) ), et enfin, on ouvre les plis de la bande multicouche (8). |
---|