SPRAY ASSEMBLY FOR HIGH VISCOSITY MATERIALS

A spray assembly for mixing catalyst with a high viscosity material and applying thin coatings of that material to a substrate that is particularly useful for applying body putty to a surface. The spray assembly has first and second through air passageway between an inlet end portion and different portions of an outlet end. The through air passageways each have a straight central axis adjacent the outlet end, the extension of which axes outside the spray nozzle intersect a short distance from the outlet end of the spray nozzle. A large suction tube for the larger first air passageway has an upper end positioned within a cylindrical portion of the first air passageway. Air streams propelled through the passageways draw high viscosity material through the larger suction tube and catalyst through a smaller suction tube into those air streams. Intersection of those air streams outside of the nozzle mixes the catalyst material with the high viscosity material. A manually operable valve in the larger suction tube can adjust the amount of catalyzed high viscosity material being sprayed. L'invention concerne un ensemble de pulvérisation destiné à mélanger un catalyseur avec un matériau à forte viscosité et à appliquer des couches fines de ce matériau sur un substrat qui est particulièrement utile pour l'application de mastic sur une surface. L'ensemble de pulvérisation présente un premier et un second conduits d'air, entre une partie d'extrémité d'entrée et différentes parties d'une extrémité de sortie. Les conduits d'air présentent chacun un axe central rectiligne adjacent à l'extrémité de sortie, les prolongements desdits axes hors de la buse de pulvérisateur se croisent à une distance voisine de l'extrémité de sortie de la buse de pulvérisation. Un grand tube d'aspiration du premier plus grand conduit d'air comprend une extrémité supérieure se trouvant à l'intérieur d'une partie cylindrique du premier conduit d'air. Des flux d'air sont propulsés à travers les conduits et attirent les matériaux à forte viscosité, passant par le grand tube d'aspiration et le catalyseur et traversant un tube d'aspiration plus petit, dans des flux d'air. Le croisement de ces flux d'air hors de la buse mélange le matériau catalyseur avec le matériau à forte viscosité. Un clapet actionnable manuellement, situé dans le grand tube d'aspiration peut réguler la quantité de matériau à forte viscosité catalysé au cours de la pulvérisation.