FEMORAL SLED PROSTHESIS
Femurschlitten mit zwei konvex gewölbten Kondylenschalen (11, 12), die anterior durch ein Patellaschild (13) starr miteinander verbunden sind, wobei die beiden Kondylenschalen (11, 12) und das Patellaschild (13) innenseitig einem femuralen Ventralschnitt einerseits und femuralen Dorsalschnitt andere...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Femurschlitten mit zwei konvex gewölbten Kondylenschalen (11, 12), die anterior durch ein Patellaschild (13) starr miteinander verbunden sind, wobei die beiden Kondylenschalen (11, 12) und das Patellaschild (13) innenseitig einem femuralen Ventralschnitt einerseits und femuralen Dorsalschnitt andererseits entsprechende anteriore (14; 19, 20) und posteriore (15) Passflächen definieren. In Bezug auf eine durch die posterioren Gleitflächen (16, 17) der Kondylenschalen (11, 12) definierte Ebene (18) liegt die anterio-mediale Passfläche (19) dieser Bezugsebene (18) näher als die anterio-laterale Passfläche (20).
The present invention relates to a femoral sled prosthesis comprised of two convex condyle shells (11, 12) interconnected in the front through a knee cap shield (13). The two condyle shells (11, 12) and the knee cap shield (13) define on the inner face anterior adjusting surfaces (14; 19, 20) that correspond to the ventral section of the femur, as well as posterior adjusting surfaces (15) that correspond to the back section. As far as the level defined by the posterior sliding surfaces (16, 17) of the condyle shells (11, 12) is concerned, the anteromedial adjusting surface (19) is closer to said reference level (18) than the anterolateral adjusting surface (20).
La présente invention concerne une prothèse fémorale à glissement unicompartimentale constituée de deux coquilles condyliennes (11, 12) convexes reliées rigides sur le devant par un bouclier de rotule (13). Les deux coquilles condyliennes (11, 12) et le bouclier de rotule (13) définissent, sur la face interne, des surfaces d'ajustage antérieures (14; 19, 20) qui correspondent à la section ventrale du fémur, et des surfaces d'ajustage postérieures (15) correspondant à la section dorsale. En ce qui concerne le niveau défini par les surfaces de glissement postérieures (16, 17) des coquilles condyliennes (11, 12), la surface d'ajustage antéromédiale (19) est plus proche de ce niveau de référence (18) que la surface d'ajustage antérolatérale (20). |
---|