CIRCULATING FLUIDIZED BED FURNACE/REACTOR WITH AN INTEGRAL SECONDARY AIR PLENUM

A circulating fluidized bed processor has a processor enclosure at least partially defined by a front wall and a rear wall spaced away from the front wall. A bottom wall is connected between the front and rear walls and a mechanism is provided for supplying primary air through the bottom wall for fluidizing a circulating bed in the enclosure. Another mechanism is provided for recirculating the bed from a top of the enclosure back to the enclosure. One or more secondary air plenum(s) are provided in the enclosure between the front and rear walls for supplying secondray air into the fluidized bed, above the bottom wall, so that secondary air reaches deep into the enclosure. The plenum(s) are formed of a waterwall which has a plurality of openings therein to allow communication of gases and solids therethrough from one side of the waterwall to the other. L'invention concerne un dispositif de traitement de lit fluidisé circulant, doté d'une enceinte de traitement au moins partiellement définie par une paroi antérieure et une paroi postérieure espacée de la paroi antérieure. Une paroi de fond est reliée entre les parois antérieure et postérieure, et un mécanisme d'alimentation en air primaire au travers de la paroi de fond est prévu, en vue de fluidiser un lit circulant dans l'enceinte. Un autre mécanisme est prévu pour faire recirculer le lit d'un sommet de l'enceinte vers l'enceinte. Une ou plusieurs chambre(s) de distribution d'air secondaire est (sont) prévue(s) dans l'enceinte, entre les parois antérieure et postérieure, en vue d'alimenter en air secondaire le lit fluidisé, par-dessus la paroi de fond, de telle sorte que de l'air secondaire descende jusqu'au fond de l'enceinte. La (les) chambre(s) de distribution d'air est (sont) formée(s) d'un écran d'eau doté de plusieurs orifices permettant à des gaz et des solides de circuler à travers celui-ci, d'un côté à l'autre de l'écran d'eau.