SPINAL FUSION IMPLANT AND METHOD OF INSERTION THEREOF

A spinal fusion implant includes lower and upper plate members (1021, 1041, 102u, 104u) dimensioned for at least partial insertion within the intervertebral space defined between adjacent vertebrae. The lower and upper plate members (1021, 1041, 102u, 104u) have contacting surfaces (112) for engaging respective vertebral end faces of the adjacent vertebrae. A linkage mechanism (118) including at least one link member operatively connects the lower and upper plate members (1021, 1041, 102u, 104u). The linkage mechanism (118) is actually to cause relative movement of the lower and upper plate members (1021, 1041, 102u, 104u), wherein upon actuation, the contacting surfaces of the lower and upper plate members engage the vertebral end faces with the lower and upper plate members (1021, 1041, 102u, 104u) supporting the adjacent vertebrae in spaced relation during healing. Implant de fusion spinale comprenant des éléments de plaque supérieurs et inférieurs (1021, 1041, 102u, 104u), dont la dimension permet d'effectuer leur insertion au moins partielle à l'intérieur de l'espace intervertébral défini entre des vertèbres contiguës. Ces éléments (1021, 1041, 102u, 104u) possèdent des surfaces de contact (112) servant à établir un contact avec les faces d'extrémité respectives des vertèbres contiguës. Un mécanisme de liaison (118) comprenant au moins un élément de liaison, relie les éléments de plaque supérieurs et inférieurs (1021, 1041, 102u, 104u). Ce mécanisme de liaison (118) peut être actionné de manière à provoquer un déplacement relatif des éléments de plaque supérieurs et inférieurs (1021, 1041, 102u, 104u), les surfaces de contact desdits éléments venant en contact avec les faces d'extrémité vertébrales et lesdits éléments (1021, 1041, 102u, 104u) supportant les vertèbres contiguës en les maintenant espacées pendant la guérison.