IMPELLER FOR SEPARATING A CONVEYED STREAM OF MATERIAL

An impeller (12) for separating a conveyed stream of material has a central rotatable shaft (12) with plural blades (47, 48) extending therefrom. The shaft and blades form a number of generally wedge-shaped material receiving recesses (64, 66) within the impeller. One set of spaces has baffle means (82) which are configured to direct material in this set outwardly from the impeller on the upstream side of the baffle means. Another set of spaces has guide means (76) which are configured to guide the material in this set of spaces outwardly from the impeller on the downstream side of the baffle means. The impeller is particularly useful for separating streams of particulates, such as wood chips, compressed shavings, or the like. Cette invention se rapport à une turbine (12) qui sert à séparer un courant transporté de matériau et qui comprend un arbre rotatif central (12) à partir duquel s'étendent plusieurs aubes (47, 48). L'arbre et les aubes forment dans la turbine un certain nombre d'évidements généralement en forme de coins (64, 66) destinés à recevoir le matériau. Un premier ensemble d'espaces libres comporte des chicanes (82) qui sont conçues pour diriger le matériau contenu dans ces espaces vers l'extérieur à partir de la turbine en amont des chicanes. Un autre ensemble d'espaces libres possède des guides (76), qui sont conçus pour guider le matériau contenu dans ces espaces vers l'extérieur à partir de la turbine en aval des chicanes. Cette turbine est particulièrement utile pour séparer les courants de particules, telles que des copeaux de bois, des produits de rabotage comprimés, ou similaires.