APPARATUS FOR DETECTING ALPHA RADIATION IN DIFFICULT ACCESS AREAS

An electrostatic alpha radiation detector for measuring alpha radiation emitted from inside an enclosure (11) comprising an electrically conductive expandable electrode (ECEE) (13) for insertion into the enclosure. After insertion, the ECEE is insulated from the enclosure and defines a decay cavity (11a) between the ECEE and the enclosure so that air ions (14) generated in the decay cavity are electrostatically captured by the ECEE and the enclosure when an electric potential is applied between the ECEE and the enclosure. Détecteur électrostatique de rayonnement alpha servant à mesurer le rayonnement alpha émis depuis l'intérieur d'une zone fermée (II) et comprenant une électrode expansible conductrice électriquement (ECEE) (13) conçue pour être introduite dans ladite zone fermée. Après son introduction, l'électrode (ECEE) est isolée de la zone fermée et définit une cavité de désintégration (11a) entre ladite électrode (ECEE) et ladite zone fermée, de sorte que les ions de l'air (14) générés dans la cavité de désintégration sont capturés électrostatiquement par l'électrode (ECEE) et par la zone fermée quand on applique un potentiel électrique entre ladite électrode (ECEE) et ladite zone fermée.