STRATEGIC MODULAR SECONDARY REFRIGERATION

A commercial refrigeration network including refrigeration system unit (10) constructed and arranged for placement in strategic proximity to corresponding product cooling zones within the shopping arena (A) of a food store (5), each refrigeration unit (10) having a condensing unit rack (20) configured to accommodate the maximum refrigeration loads of its associated zone with an optimum floor space footprint in the shopping arena (A), and the condensing unit rack (20) including a plurality of multiplexed compressors (21), condenser (12) and associated high side (22) and low side (31) refrigerant delivery and suction conduits operatively connected to evaporators (23) for cooling the corresponding zone, and the network (C) also including another cooling source (11) remote from said modular refrigeration units (10) and constructed and arranged for circulating a fluid coolant in heat exchange relationship with the condenser (19) to obtain optimum condensing and efficiency of said evaporators (23) in cooling the corresponding zone. Réseau de réfrigération commercial comprenant des unités (10) de système de réfrigération conçues et disposées pour être placées stratégiquement à proximité des zones de refroidissement des produits correspondants dans l'aire d'étalage (A) d'un magasin d'alimentation (5), chaque unité de réfrigération (10) comportant un bac d'unité de condensation (20) configuré pour recevoir les charges de réfrigération maximum de la zone correspondante avec une occupation d'espace au sol optimum dans l'aire d'étalage (A), le rayon d'unité de condensation (20) comprenant une pluralité de compresseurs (21) multiplexés, un condenseur (12) et des conduits de soufflerie et d'aspiration de réfrigérant correspondants du côté élevé (22) et du côté bas (31), reliés de façon fonctionnelle aux évaporateurs (23) en vue du refroidissement de la zone correspondante; le réseau (C) comporte également une autre source de refroidissement (11) située à distance de ces unités de réfrigération modulaires (10) et conçue et disposée pour permettre la circulation d'un fluide réfrigérant assurant un échange de chaleur avec le condenseur (19), ce qui assure la condensation et l'efficacité maximum de ces évaporateurs (23) pour le refroidissement de la zone correspondante.