HYDRAULIC CONTROL DEVICE

A hydraulic control device is disclosed, having a pressure connection and a tank connection and having a metering pump unit (4) that comprises at least two metering pumps (5, 6) connected hydraulically in parallel and operable mechanically in parallel and also a cut-off valve (8) in hydraulic connection between the two metering pumps (5, 6), the cut-off valve (8) being flange-mounted on a metering pump (6) and having in a housing (13) a slider member (12) which, under pressure form the pressure connection (P), is movable axially towards the metering pump (6). It is desirable to keep wear and tear to a low level in such a control device. For that purpose, a displacement-limiting device (26, 28) for the slider member (12) is provided, which prevents the slider member from bearing on the metering pump (6). L'invention concerne un dispositif de commande hydraulique présentant un raccord de mise en pression et un raccord à un réservoir, et présentant une unité à pompes de dosage (4) comprenant au moins deux pompes de dosage (5, 6) reliées de manière hydraulique en parallèle et fonctionnant mécaniquement en parallèle, ainsi qu'une soupape d'isolement (8) dans un raccordement hydraulique entre les deux pompes de dosage (5, 6), la soupape d'isolement (8) étant montée à l'aide de brides sur une pompe de dosage (6) et présentant, dans un logement (13), une coulisse (12) qui, sous l'effet de la pression provenant du raccordement de mise en pression (P), est mobile axialement vers la pompe de dosage (6). L'objectif est de maintenir l'usure naturelle à un niveau aussi faible que possible dans ce type de dispositif de commande. Pour ce faire, on a prévu un dispositif limitant le déplacement (26, 28) pour ladite coulisse (12), lequel empêche la coulisse de reposer sur la pompe de dosage (6).