PROCESS AND DEVICE FOR REVERSE ROLLING METAL STRIPS
Um beim Reversierwalzen für ein Band (9, 9') optimale Temperaturverhältnisse sicherzustellen, werden zwei oder mehrere Bänder (9, 9') abwechselnd gewalzt, wobei während des Walzens eines der Bänder (9) in mindestens einem Walzstich, das andere Band (9') oder die anderen Bänder in zu e...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre ; ger |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | Um beim Reversierwalzen für ein Band (9, 9') optimale Temperaturverhältnisse sicherzustellen, werden zwei oder mehrere Bänder (9, 9') abwechselnd gewalzt, wobei während des Walzens eines der Bänder (9) in mindestens einem Walzstich, das andere Band (9') oder die anderen Bänder in zu einem Bund (12) gewickelter Warteposition verharren.
In order to ensure optimum temperature conditions for a metal strip (9, 9') during reverse rolling, two or more strips (9, 9') are alternatively rolled. While one strip (9) is being rolled in at least one roll pass, the other strip(s) (9') are wound up into a coil (12) and held back in a waiting position.
Dans le but d'assurer des conditions optimales de température lors du laminage réversif d'un feuillard (9, 9'), au moins deux feuillards (9, 9') sont laminés en alternance. Tandis qu'un feuillard (9) est en cours de laminage en au moins une passe, l'autre feuillard (9') ou les autres feuillards demeurent en position d'attente enroulés en une couronne (12). |
---|