FASTENER FOR ATTACHING A BUTTON TO A GARMENT

A fastener (11) for attaching a button (B) or the like to a garment (G) or piece of fabric is provided, the button (B) having an outer surface (B0) and two or more holes (B1, B2). The fastener (11) comprises a U-shaped filament (13), a first foot (21) at one end of the filament (13), and a second foot (23) at the opposite end of the filament (13). The fastener (11) is constructed of plastic except for the filament (13) or at least a portion thereof which is made of thread. The first foot (21) and the second foot (23) are appropriately dimensioned so as to be insertable through two holes (B1, B2) in the button (B) as well as through the garment (G) in such a way as to be retained by the underside of the garment (G). The length of the portion of the filament (13) made of thread is sized so that when the first (21) and second (23) feet of the fastener (11) are inserted through the buttom holes (B1, B2) and the garment (G), only thread is visible over the outer surface (B0) of the button (B) so as to give the illusion that the button (B) has been attached to the garment (G) or piece of material using only thread. In one embodiment of the present invention, the first (21) and second (23) feet are in the shape of elongated bars perpendicular to the filament (13). Fixation (11) permettant de solidariser un bouton (B) ou un article analogue à un vêtement (G) ou un morceau de tissu, le bouton présentant une face externe (B0) et deux trous ou plus (B1, B2). La fixation (11) comporte un filament en forme de U (13), une première queue (21) à une extrémité du filament (13) et une deuxième queue (23) à l'extrémité opposée du filament (13). Cette fixation (11) est réalisée en matière plastique sauf en ce qui concerne le filament (13) ou une partie de celui-ci, qui est en fil. Les première (21) et deuxième (23) queues sont de dimensions appropriées pour permettre leur insertion à travers les trous (B1, B2) des boutons (B) et à travers le vêtement (G) de manière à être retenues par la face inférieure de ce vêtement (G). La longueur de la section de filament (13) réalisé en fil est calculée de telle sorte que, lorsque l'une (21) et l'autre (23) queue de la fixation (11) sont insérées à travers les trous (B1, B2) et le vêtement (G), seul le fil ne soit visible sur face externe (B0) du bouton (B) afin de donner l'impression que ce dernier (B) a été fixé au vêtement (G) ou morceau de tissu en utilisant que du fil. Selon l'un des modes de réalisation de l'invention, l'une (21)