READ AND/OR WRITE DEVICE AND METHOD OF OPERATING THE DEVICE

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb einer Lese- und/oder Schreibeinrichtung (1) für magnetisch codierte Informationen auf einem fotografischen Film (2) mit einem Magnetkopf (6). Der Zustand des Magnetkopfs (6) hinsichtlich seiner Lese- und/oder Schreibfunktion wird überprüft und je nach Ergebnis der Überprüfung wird ein vorbestimmtes Funktionssignal abgegeben. The invention concerns a method of operating a read and/or write device (1) with a magnetic head (6) for magnetically encoded data on a photographic film (2). The status of the magnetic head (6) with regard to the read and/or write function is checked and a predetermined function signal which depends on the result of the check is generated. L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un dispositif de lecture et/ou d'enregistrement (1) à tête magnétique (6), pour informations codées magnétiquement sur un film photographique (2). L'état de la tête magnétique (6) est contrôlé, en ce qui concerne sa fonction de lecture et/ou d'enregistrement et, suivant le résultat du contrôle, un signal de fonction prédéterminé est émis.