AUTOMATIC ANALIZER AND DISPLAY METHOD

A small-sized automatic analyzer comprising a case (40), on the top of which are arranged a sample disc (12) and a reagent disc (22) at different distances from the front edge of the case (40), a reaction disk (3) behind the sample disc (12) and between the sample disc (12) and the reagent disc (22), a sample dispenser (14)between the reaction disc (3) and the sample disc (12), and a reagent dispenser (24) between the reaction disc (3) and the reagent disc (22), wherein any line between two of them is not parallel or perpendicular to the front edge of the case. The reaction disc (3), the sample disc (12) and the reagent disc (22) have their respective covers, while the sample dispenser (14) and the reagent dispenser (24) have a common cover. Therefore, an automatic analyzer has a small size. Appareil automatique d'analyse de petite taille comprenant un boîtier (40) sur le sommet duquel sont prévus un disque à échantillons (12) et un disque à réactif (22) disposés à des distances différentes du bord frontal du boîtier (40), un disque de réaction (3) placé derrière le disque à échantillons (12) et entre celui-ci et le disque à réactif (22), un distributeur d'échantillons (14) placé entre le disque de réaction (3) et le disque à échantillons (12), et un distributeur de réactif (24) placé entre le disque de réaction (3) et le disque de réactif (22), dans des conditions telles que toute ligne entre deux de ces éléments n'est ni parallèle ni perpendiculaire au bord frontal du boîtier. Le disque de réaction (3), le disque à échantillons (12) et le disque à réactif (22) ont respectivement un couvercle tandis que le distributeur d'échantillons (14) et le distributeur de réactif (24) ont un couvercle commun. Grâce à cette conception, cet appareil automatique d'analyse est de faible encombrement.