HYBRID FILTER SYSTEM AND METHOD FOR FILTERING PROCESS FLUID

A hybrid filter system (10) and a method for filtering process fluid utilizing a backwash (14) containment vessel (12). Tube sheet assemblies (14) designed to hold disposable or backwashable filter elements (20) are utilized to secure either type of filter elements in the backwash containment vessel (12). The tube sheet assemblies (14) are removably mounted in the backwash containment vessel (12), and may be easily swapped for a given filtering application. The hybrid filter system (20) utilizes a backwash containment vessel (12) in conjunction with either disposable filter elements or backwashable filter elements depending upon process flow parameters. Système de filtre hybride (10) et procédé de filtrage (14) de fluide industriel au moyen d'un récipient (12) de rétention de fluide de retour. Des ensembles plaques tubulaires (14) conçus pour contenir des éléments filtres (20) jetables ou lavables par retour de courant servent à fixer ces éléments filtres, des deux types, dans le récipient (12) de rétention de fluide de retour. Les ensembles plaques tubulaires (14) sont montés de façon amovibles dans le récipient (12) de rétention de fluide de retour et peuvent être facilement échangés pour une application de filtrage donnée. Le système de filtrage hybride (20) utilise un récipient (12) de rétention de fluide de retour en association avec, soit des éléments de filtre jetables, soit des éléments de filtre lavables par retour de courant, suivant les paramètres d'écoulement correspondant au procédé.