DEVICE FOR AFTER-BURNING COMBUSTIBLE COMPONENTS OF THE ATMOSPHERE IN METALLURGICAL SMELTING VESSELS

Method and apparatus for after-burning (post-combusting) of combustible gases contained above metal in a metallurgical smelting vessel. The apparatus includes an oxygen lance (12, 52) adapted to deliver jets (20, 22) of oxygen from an end (16) of the lance (12, 52) dipsosed in the vessel and apertures (28, 29, 30 and 31) of oxygen perpendicular to the body of the lance (12, 52) at a location above the end (16) of the lance (12, 52) disposed in the vessel. A radiant injector (14, 54) is mounted on the lance (12, 52), the radiant injector (14, 54) having a funnel-shaped diffuser (35, 64) and adapted to create a swirling flow of oxygen from the perpendicular oxygen apertures (28, 29, 30 and 31), the radiant injector (14, 54) causing the swirling oxygen to expand downwardly and outwadly from the radiant injector (14, 54) to mix with vessel gases to effect post-combustion (after-burning). As stated earlier, the radiant injector (14, 54) has a funnel-shaped diffuser (35, 64). The funnel-shaped diffuser (35, 64) surrounds said lance (12, 52) with its large end opening facing the metal and when heated from after-burning effects acts as a radiant heat source for the vessel. L'invention concerne un procédé et un appareil permettant la post-combustion des gaz combustibles présents au-dessus du métal dans un four métallurgique. L'appareil comprend une lance à oxygène (12, 52) prévue pour projeter des jets (20, 22) d'oxygène depuis une extrémité ouverte (16) de la lance (12, 52) placée dans le four et depuis des ouvertures (28, 29, 30 et 31) perpendiculaires au corps de la lance (12, 52) à un emplacement au-dessus de l'extrémité (16) de la lance (12, 52) placée dans le four. Un injecteur rayonnant (14, 54) est monté sur la lance (12, 52), cet injecteur rayonnant (14, 54) ayant un diffuseur (35, 64) en forme d'entonnoir réalisé pour créer un flux tourbillonnaire d'oxygène depuis les ouvertures perpendiculaires (28, 29, 30 et 31) pour l'oxygène, l'injecteur rayonnant (14, 54) provoquant la dilatation de l'oxygène animé d'un mouvement tourbillonnaire vers le bas et vers l'extérieur depuis l'injecteur rayonnant (14, 54) et son mélange avec les gaz du four, pour en provoquer la post-combustion. Comme mentionné précédemment, l'injecteur rayonnant (14, 54) possède un diffuseur en forme d'entonnoir (35, 64). Le diffuseur (35, 64) en forme d'entonnoir entoure la lance (12, 52) avec son ouverture d'extrémité large dirigée dans la direction du métal et, lorsqu'il est chauffé par