INK SOURCE POSITIONER FOR AN INK DELIVERY SYSTEM

An ink source positioner for an ink delivery system for a printer (10) using a plurality of differing ink sources (48) comprising a plurality of differing ink sources (48) and first differentiating structures (84) coupled to the plurality of differing ink sources (48) for differentiating the differing ink sources (48), whereby an appropriate ink source (48) can be coupled to a print head (28), the first differentiating structures (84) including openings (86) for affording a visual inspection of the ink sources (48). The ink source positioner further includes a plurality of ink source holders (52) corresponding to the plurality of differing ink sources (48) and the first differentiating structures (84) and having second differentiating structures (88) therein for accepting and positioning corresponding ones of the plurality of differing ink sources (48) for coupling to the print head (28). The second differentiating structures include a plurality of depressed bars (89) for preventing insertion of non corresponding ones of the plurality of differing ink sources (48) and for inhibiting insertion of foreign objects. Dispositif de positionnement d'une source d'encre conçu pour un système de distribution d'encre d'une imprimante (10) utilisant une pluralité de sources d'encre différentes (48) composées d'une pluralité de sources d'encre différentes (48) et de premières structures de différenciation (84) accouplées à la pluralité de sources d'encre différentes (48) afin de différencier lesdites sources (48), ce qui permet d'accoupler une source d'encre appropriée (48) à une tête d'impression (28), les premières structures de différenciation (84) comprenant des ouvertures (86) permettant d'effectuer une inspection visuelle des sources d'encre (48). Le dispositif de positionnement de source d'encre comprend, de plus, une pluralité de supports (52) de sources d'encre correspondant à la pluralité de sources d'encre différentes (48) et aux premières structures de différenciation (84) et possédant des deuxièmes structures de différenciation (88) servant à recevoir et à positionner les sources correspondantes parmi la pluralité de sources d'encre différentes (48), afin de les accoupler à la tête d'impression (28). Les deuxièmes structures de différenciation comprennent une pluralité de barres enfoncées (89) servant à empêcher l'insertion de sources non correspondantes parmi la pluralité de sources d'encre différentes (48), ainsi que l'introduction de corps étrangers.