SHARPENING DEVICE FOR FOOD SLICER

The invention is a sharpener for a knife of a food slicer. The sharpener includes a base assembly (18) and a sharpener assembly (12). The base assembly includes a lever (28) mounted thereto on a pivot; the lever carrying a cam member (30) which extends therefrom. The sharpener assembly includes a housing (36) and a longitudinal cavity, a sharpening wheel (38) mounted for rotation on an axle (40) which reciprocates lengthwise in the cavity, a compression spring (48) positioned in the cavity at the base of the axle, and an actuator (50) which reciprocates in the cavity portion on the side of the spring opposite the axle. Upon moving the lever about its pivot, the cam contacts the actuator and moves the actuator in the direction of the axle and compresses the spring (48). The spring moves the plunger lengthwise within the cavity and urges the sharpening wheel against the knife. Cette invention concerne un aiguisoir pour lame de trancheur d'aliments. Cet aiguisoir comporte une base (18) et une partie (12) pour l'aiguisage. La base comporte un levier (28) qui y est monté sur pivot, ledit levier étant prolongé par une came (30). La partie permettant l'aiguisage comporte un logement (36) et une cavité longitudinale, une roue d'aiguisage (38) montée de façon à pouvoir tourner sur un axe (40) animé d'un mouvement alternatif longitudinal à l'intérieur de ladite cavité, un ressort compressible (48) placé dans la cavité à la base de l'axe, et un actionneur (50) animé d'un mouvement alternatif dans la partie cavité du côté du ressort opposé à l'axe. Lorsque le levier se déplace autour de son pivot, la came entre en contact avec l'actionneur, déplace celui-ci dans la direction de l'axe et comprime le ressort (48). Ce dernier déplace le poussoir longitudinalement à l'intérieur de la cavité et pousse la roue d'aiguisage contre la lame.