SENSOR-LODGING DEVICE
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Sensors von Alarmanlagenkomponenten, wie sie insbesondere bei Personenidentifikationssystemen für berührungslose Transpondersysteme benötigt wird. Neben einer Lesestation befindet sich in Verbindung mit einem Verbindungsrohr eine Steuerungss...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Patent |
| Sprache: | eng ; fre ; ger |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext bestellen |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| Zusammenfassung: | Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Sensors von Alarmanlagenkomponenten, wie sie insbesondere bei Personenidentifikationssystemen für berührungslose Transpondersysteme benötigt wird. Neben einer Lesestation befindet sich in Verbindung mit einem Verbindungsrohr eine Steuerungsstation innerhalb einer Wand. Beide Stationen sind in Unterputzdosen untergebracht, wobei die Unterputzdosen kraft- und formschlüssig mit dem Verbindungsrohr verbunden sind.
A sensor-lodging device is disclosed for alarm installation components, in particular those required in person identification systems for contactless transponder systems. A control station arranged within a wall and connected to a connecting pipe is located next to a reading station. Both stations are housed in flush boxes frictionally and form-fittingly connected to the connecting pipe.
L'invention concerne dispositif servant au logement d'un capteur faisant partie des composants d'installations d'alarme, notamment du type de ceux qui sont requis dans des systèmes d'identification de personnes pour systèmes de transpondeurs sans contact. Une station de commande reliée à un tube de liaison est montée à l'intérieur d'une paroi à côté d'une station de lecture. Les deux stations sont logées dans des boîtes de branchement encastrées reliées par friction et par liaison de forme au tube de liaison. |
|---|