TWO CHAMBER REGENERATIVE OXIDIZER WITH VALVE CONTROL

A two chamber regenerative thermal oxidizer (20) comprises an oxidizing chamber (22) and a pair of regenerator chambers (24 and 26). Inlet and outlet valves (44/46 and 48/50) control fluid flow to and from the regenerator chambers. A transition duct (60) communicates with a contaminated fluid feed duct (39) upstream of the regenerator inlet valves and with the oxidizing chamber of the oxidizer. Electronic control means opens and closes valves, selectively, in a prearranged sequence whereby the inlet and outlet valves in an individual regenerator are never open at the same time, thereby precluding short circuiting of the regenerative chamber, yet all of the inlet and outlet valves to the regenerative chambers are never simultaneously closed thereby to maintain the pressure of fluid flow through the regenerator chambers relatively constant. Un dispositif (20) d'oxydation thermique de régénération à deux chambres comporte une chambre d'oxydation (22) et deux chambres de régénération (24, 26). Des soupapes (44/46, 48/50) d'entrée et de sortie régulent l'écoulement d'un fluide vers et depuis ces chambres de régénération. Une conduite (60) de transfert communique avec une conduite (39) d'alimentation en fluide contaminé, placée en aval des soupapes d'entrée du régénérateur, et avec la chambre d'oxydation du dispositif d'oxydation. Un dispositif de commande électronique ouvre et ferme sélectivement les soupapes selon une séquence déterminée, les soupapes d'entrée et de sortie d'un régénérateur n'étant jamais ouvertes en même temps pour éviter une mise en court-circuit de la chambre de régénération, alors que toutes les soupapes d'entrée et de sortie des chambres de régénération ne sont jamais fermées simultanément, ce qui permet de maintenir la pression d'écoulement de fluide à un niveau relativement constant dans les chambres de régénération.