DASHBOARD FOR A MOTOR VEHICLE
The dashboard comprises a cross-bearer (1) and an instrument panel (17) attached thereto. The cross-bearer comprises a hollow section, into which pipes are inserted which are made of an elastic plastics material and which serve to conduct fresh air or conditioned air from a heating or air-conditioni...
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , , |
---|---|
Format: | Patent |
Sprache: | eng ; fre |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Volltext bestellen |
Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
Zusammenfassung: | The dashboard comprises a cross-bearer (1) and an instrument panel (17) attached thereto. The cross-bearer comprises a hollow section, into which pipes are inserted which are made of an elastic plastics material and which serve to conduct fresh air or conditioned air from a heating or air-conditioning apparatus (7), disposed in the middle of the cross-bearer, to the outer ends of the cross-bearer. The outer ends (24) of the pipes (13) are connected via connectors (25) to air outlet openings (19, 20, 23) provided in the instrument panel (17).
Tableau de bord qui comporte un support transversal (1) et un panneau (17) pour instruments fixé sur ledit support. Le support transversal comporte une partie creuse dans laquelle sont introduits des tuyaux, composés de matériau plastique souple, qui servent à acheminer de l'air frais ou de l'air conditionné depuis un appareil (7) de chauffage ou de conditionnement d'air situé au milieu du support transversal, vers les extrémités externes dudit support transversal. Les extrémités externes (24) des tuyaux (13) sont reliées par l'intermédiaire de raccords (25) à des orifices (19, 20, 23) de sortie d'air situés dans le panneau pour instruments (17). |
---|